السبت، 15 أغسطس 2015

برنامج "العبقري / The Genius"؛ النسخة الواقعية لـ"Liar Game"... ؟!


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




قبل حتى أن أبدأ رحلتي مع الدراما الكورية.. فقد كانت بدايتي مع مانجا يابانية اسمها "Liar Game".. والتي مازال بطلها السيد (سينشي أكياما) هو شخصيتي المفضلة على الإطلاق.. لسببين بسيطين أولهما أنه محلل نفسي بارع.. كما أنه ذكي جدا...
وهذا بالضبط هو ما يفعله برنامج "العبقري / The Genius"... !!


فكرة برنامج "العبقري" في الواقع بسيطة جدا.. فهناك 13 لاعب في البداية.. يتنافسون في كل حلقة بلعبة مبتكرة.. بحيث يتم إقصاء لاعب واحد في نهاية كل حلقة...
البرنامج تقريبا هو نسخة واقعية من مانجا "لعبة الكذب"* والتي بالمناسبة تم إنتاجها في دراما يابانية وتبعها عدة أفلام لنفس السلسلة.. وكذلك أنتجت في صورة دراما كورية بنفس الاسم...

تعتمد الألعاب في "العبقري" بشكل أساسي على الذكاء والتحليل.. وكذلك المهارات الاجتماعية التي تسمح لكل لاعب بتكوين التحالفات اللازمة مع اللاعبين الآخرين.. في كثير من الحالات قد تبدو الألعاب وكأنها تعتمد على الحظ فقط.. ولكن في الحقيقة فلكل لعبة خبايا معينة.. من يكتشفها أولا تكون له اليد العليا...
تماما كما كان في "لعبة الكذب".. حيث كانت تبدو الألعاب أيضا بسيطة في وهلتها الأولى.. أو كأنها تعتمد على الحظ.. ولكنها في واقعها ألعاب عقلية منطقية تستوجب مهارات الملاحظة والتحليل المنطقي.. كما أن القوي فيها هو من يستطيع أن يقرأ منافسه جيدا.. وينتصر عليه نفسيا...
وهذه بالنسبة لي هي روعة ذلك البرنامج.. إذ أنه يجعلني مترقبة دائما.. فالمشاهد هنا مثله مثل المشتركين في البرنامج.. يتعلم لعبة ذكاء جديدة في كل حلقة... !


أيضا من نقاط التشابه بين "العبقري" وبين "لعبة الكذب" هو وجود الرجل المقنع الذي يشرح قوانين الألعاب لكل حلقة.. ومديرو اللعبة "Dealers" الذين يتعاملون مباشرة مع اللاعبين.. وأيضا عزل اللاعبين في بيت خاص.. يمنع فيه استخدام أي نوع من أنواع التواصل مع العالم الخارجي.. إلا إذا كانت اللعبة تتطلب ذلك.. وهذا ما لم يحدث في الموسم الأول.. إذ كانت الألعاب كلها تدار داخل ذلك البيت المعزول...

باختصار.. إن ظللت أعدد نقاط التشابه بين "العبقري" وبين "لعبة الكذب" فسأجد الكثير.. ولكن هذا يعني ببساطة أن برنامج  "العبقري" واحد من برامج قليلة لا تعتمد على الكوميديا أو المشاهير.. بقدر ما تعتمد على الإثارة والتحليل.. كأنك تحلل قضية بوليسية في كل حلقة.. فقط عيبه الوحيد مثله مثل "لعبة الكذب" أيضا هو أن كثير من الألعاب تعتمد على المقامرة.. أو حتى أنهم يستخدمون بعض من ألعاب القمار كالبوكر.. وهذه سلبيته الوحيدة عندي...
لكن الجيد.. من ناحية أخرى.. أن البرنامج يساعد المشاهد على اكتساب مهارات جديدة.. إذ أنه يسمح له في أحيان كثيرة بمشاركة اللاعبين في حل القضية وهو جالس على كرسيه بالمنزل... !!

لكن الشيء الذ لا أستطيع فهمه الآن هو أنه ما من فريق ترجمة عربي يعمل على ترجمة هذا البرنامج رغم أن له 3 مواسم حتى الآن.. ترى لماذا... ؟!!
.
.

* بدلا من "لعبة الكاذب" فأنا أفضل التسمية "لعبة الكذب"...






هناك تعليق واحد:

  1. المانجا كانت ممتازة ..شي مجنوون
    البرنامج .بس الجز الثاني الحلقة 1 مترجمة ..وناوين يكملون الترجمة.
    وفيه حلقة 10 من الجز الثاني مترمه من فريق للسوبر جونير
    غريبة توقعت قبل ما ابدا البحث اجد 3 الاجزا كلها مترجمة ..

    ردحذف